Cada nombre cuenta una historia
¿Alguna vez te preguntaste por qué Itapuã se llama Itapuã? ¿O de dónde viene el nombre Pituba? Roberto Pessoa dedica gran parte de sus estudios a la toponimia y revela que los nombres de los barrios de Salvador son verdaderos documentos históricos.
Nombres del tupí: la marca indígena
- Itapuã — "ita" (piedra) + "puã" (erguida). La piedra que servía de referencia para los navegantes.
- Pituba — "pitu" (camarón) + "ba" (lugar). El lugar de los camarones.
- Pituaçu — "pitu" (camarón) + "açu" (grande). El camarón grande.
- Imbuí — viene de "emboí" (río de las cobras).
- Cabula — posiblemente del bantú "kabula", remitiendo a los quilombos.
Nombres portugueses: santos y haciendas
- Federação — era el Engenho Velho da Federação, una de las haciendas más antiguas.
- Santo Antônio Além do Carmo — literalmente, el barrio que queda después del Convento do Carmo.
- Canela — el barrio recibía navíos cargados de especias, incluyendo canela.
Nombres africanos: la marca de la resistencia
- Cabula — asociado a quilombos urbanos de población bantú.
- Liberdade — bautizado en homenaje a la lucha por la libertad de los esclavizados, hoy el mayor barrio negro de Brasil.
Un mapa vivo de la historia
Roberto muestra que caminar por Salvador es caminar por un mapa vivo de la historia brasileña. Los nombres tupí revelan la presencia indígena; los portugueses marcan el poder colonial; los africanos recuerdan la resistencia. Juntos, forman la identidad compleja y fascinante de Salvador.